Go to mail/email options (dependant on your device) in your settings menu.
Add a new email account.
On the outgoing server type mail.yourdomainname
On the incoming server type mail.yourdomainname Type your email address as your username
Type your password